Kurobuta Ouji - Chapter 31
Chapter 31 – Pangeran Kurobuta Memenuhi Syarat
"Aku bukan Dino, ya?"
Menanggapi pertanyaan Brad, sosok dalam bentuk Dino memperhatikan dirinya sendiri dan tersenyum tanpa rasa takut.
“Aku tidak yakin apa yang kau bicarakan, tetapi aku cukup yakin aku Dino Schwarzer. Apakah matamu buta?”
Memang benar bahwa penampilannya adalah Dino.
Tapi mata Brad bisa melihat dengan jelas melalui tipuan itu.
Jelas bahwa keberadaan di depannya bukanlah Dino
“Memang benar penampilanmu seperti Dino. Namun, kelincahan dan gerakan yang kamu tunjukkan dalam penyergapan itu dan serangan fisik yang cukup kuat untuk menghancurkan batu bulat dengan pedang. Itu jelas tidak sesuai dengan kemampuan Dino yang kukenal. Dia adalah petarung yang sangat baik, tidak diragukan lagi, tetapi dia tidak memiliki kekuatan sebanyak ini dan nada bicaramu juga berbeda dari biasanya”
Brad menunjukkan ini dan mengangkat bahu.
Si peniru tidak setuju atau tidak setuju dengan fakta itu tetapi hanya bersiul dengan gembira.
Sikap ini membuktikan bahwa pendapat Brad benar.
“Jawab aku, siapa kamu? Di mana Dino yang asli?”
“Aku tidak perlu menjawabnya”
Senyum si peniru Dino perlahan semakin dalam.
"Karena kamu akan mati di sini!"
Tak lama kemudian.
Dia menyerang Brad.
Kekuatan fisik peniru yang luar biasa memungkinkan dia untuk melompat seperti pegas dan mengayunkan pedangnya ke arah Brad dari jauh di atas.
Turnamen ini hanyalah tontonan untuk festival.
Membunuh dilarang.
Terlepas dari ini, tebasan yang dilepaskan peniru itu jelas cukup kuat untuk memotong tubuh Brad menjadi dua, dan menilai dari niat membunuh yang dimasukkan ke dalamnya, itu pasti dimaksudkan untuk membunuh Brad.
Tetapi bahkan di hadapan pedang yang diwarnai dengan niat membunuh, Brad tidak terpengaruh.
(Level 20 atau lebih)
Dengan gerakan anggun, dia diam-diam menghunus pedangnya.
Dia menerima tebasan yang diayunkan dengan cara yang mengalir dan melanjutkan untuk memberikan tendangan kuat pada si peniru di belakang.
Peniru itu dipukul keras oleh pukulan itu, dan kekuatan kaki Brad yang luar biasa membuatnya terbang, membantingnya dengan keras di atas panggung.
Namun, dalam prosesnya, dia menangkap dirinya dengan kelenturan seekor binatang, berguling-guling, dan kemudian berdiri tanpa membuang waktu.
Dia sedikit kehabisan napas, tetapi dari kelihatannya, tidak ada kerusakan yang terjadi.
Mata Brad menyipit.
"Aku tidak tahu siapa kamu, tapi kamu bukan tandinganku"
“Jika aku bermain adil dan jujur, kau mungkin benar”
Pada saat itulah Brad menangkap kata-katanya dan mengerutkan kening,
“……?”
Tiba-tiba, dia merasa seolah-olah penglihatannya bergetar.
Ia seperti mengalami goncangan keras.
Pada saat dia menyadari dia pusing, dia terhuyung-huyung dan jatuh berlutut.
"Apakah ini ……?"
Sensasi gemetar itu tidak sementara tetapi bertahan bahkan setelah dia jatuh berlutut bersama dengan sakit kepala kronis dan pusing.
Dia tidak bisa berdiri dengan benar.
"Apa yang kamu lakukan?”
“Akhirnya berhasil. Meskipun itu adalah racun yang bahkan bisa menghentikan gerakan naga, butuh waktu terlalu lama untuk menendangnya”
"Racun…?"
“Apa yang terjadi? Brad-sama tiba-tiba pingsan desu. Bagaimana dengan tiga komentator kita? Apa yang harus anda katakan tentang ini?”
“Oh, aku ingin tahu apakah dia sakit perut~?”
“Aku yakin ini mabuk karena meminum anggur barley murah, bir dari barat☆”
Sementara Rosie panik, Celie dan Glace menjawab dengan cara yang tidak bisa kau ketahui apakah sedang main-main atau serius.
“Bodoh! Bukankah kalian harus menjelaskan dengan benar!? Mungkin dia terkena racun ketika dia tergores oleh pedang tadi”
Merlin berkicau dengan penampilan yang tenang.
"Racun? Di pedang? Itu melanggar aturan desu!”
“Lihatlah dengan cara ini. Jika itu adalah racun yang dioleskan ke pedang sebelum pertandingan, maka itu akan ilegal, tetapi mungkin jika diterapkan dengan sihir selama pertempuran, jika demikian itu aman”
Merlin mengangkat bahu pada Rosie yang terlihat khawatir.
"Seperti yang diharapkan, Marin-chan mengamati dengan cermat"
"Ini Merlin bukan Marin"
Sambil berkata begitu, Merlin melirik Glace, mengatakan…
“Glace kamu terlihat begitu riang meskipun muridmu dalam kesulitan. Ini mungkin racun lumpuh. Tidak peduli seberapa kuat muridmu, jika dia tidak bisa bergerak, itu sudah berakhir. Dia praktis sudah kalah”
“Karena kamu berpikir begitu, mungkin itu masalahnya”
Tetapi meskipun Merlin menunjukkan hal ini, Glace terus menatap panggung dengan geli tanpa kehilangan senyum sembrononya yang biasa.
Merlin mengangkat bahu menanggapi jawaban Glace dan kemudian kembali memperhatikan Brad di atas panggung.
Sambil mendengarkan komentar lucu para pahlawan, Brad berpikir dengan tenang.
(Jadi begitu)
Aku tidak peduli karena itu adalah luka kecil, tapi pedang si peniru itu menggores pipiku sedikit selama serangan sebelumnya.
Tampaknya racun dalam pedang telah memasuki tubuh Brad pada waktu itu dan sekarang akhirnya mulai bekerja.
(Jika ia memiliki kemampuan melumpuhkan yang begitu kuat, maka orang ini pasti ……)
Kemudian, aku yakin.
Jika kau mempertimbangkan gerakannya yang mengerikan, fakta bahwa ia memiliki racun pelumpuh yang bekerja cepat, dan kemampuannya untuk mengubah dirinya menjadi manusia, hanya ada satu identitas yang mungkin untuk makhluk yang berwujud Dino.
“Kamu adalah werewolf……, atau mungkin werewolf lord”
Itu kemudian memberiku tampilan merendahkan dan mendengus jijik.
Itu melihat ke bawah padaku.
“Kau menebak dengan baik, aku adalah werewolf warrior. Aku adalah saudara dari werewolf lord yang kau bunuh di alun-alun”
Mata Brad melebar.
"Maksudmu kau di sini untuk membalas dendam"
Werewolf lord memandangnya dari jauh, seolah-olah nostalgia akan sesuatu.
“Adikku kuat. Dia adalah salah satu pria paling berani di desa. Dia dan aku dikenal sebagai Garlov bersaudara. Tapi kupikir dia benar-benar tak tertandingi. Di masa depan, dia seharusnya menjadi jenderal iblis dan memimpin pasukan raja iblis, namun, kau membunuhnya!”
“……”
Sementara werewolf menatapnya dengan kebencian seperti itu, Brad hanya bisa menatap dalam diam.
Mata werewolf tampak memerah dan dia kehilangan akal sehatnya seperti saudaranya di alun-alun saat emosinya membengkak.
“Hanya kau… aku tidak akan memaafkanmu, aku akan membunuhmu, membunuh, membunuh, membunuh!!!”
Segera setelah itu, werewolf lord meraung keras.
Dia dipenuhi dengan kekuatan sihir yang kuat dari seluruh tubuhnya seolah-olah akumulasi kemarahan dan kebencian tiba-tiba meledak.
Itu kekuatan sihir yang terlalu mengerikan.
(Kekuatan sihir ini ...... tidak mungkin)
Itu tidak sama dengan kekuatan sihir werewolf lord biasa.
Ketika aku berada di alun-alun, pikiran itu menyerang pikiranku, tetapi aku ingat sihir yang menakutkan ini dan keadaan werewolf lord saat ini.
(Ini mirip dengan aku yang sedang dimanipulasi ...)
Ketika Brad menjadi boneka tentara raja iblis di “Final Quest”, dia memancarkan kekuatan sihir yang sama.
(Jika aku tidak salah, seseorang menarik tali di belakang layar)
Jika itu bukan kesalahan dari ingatanku, maka itu sangat mungkin.
Tapi sulit untuk mendapatkan informasi dari werewolf lord yang hampir kehilangan akal sehatnya.
Aku harus menenangkannya.
Sementara Brad diam sambil memikirkan situasinya, werewolf lord tersenyum menakutkan seolah-olah dia salah paham.
“Kau akhirnya kehilangan suaramu karena takut. Jangan khawatir, aku akan menyiksa dan menyiksamu sampai mati!”
Segera setelahnya.
Tinju werewolf lord datang terbang dengan kecepatan luar biasa yang tidak bisa diikuti oleh mata.
Brad tertabrak dan berguling di atas arena.
Saat Brad ambruk dan mengangkat wajahnya, werewolf lord menatapnya dengan ejekan.
“Mengerikan, ya? Tapi kakakku bahkan tidak sempat merasakan ketakutan seperti itu sebelum kau mengambil nyawanya! Kau bisa menggigit ketakutan itu dan mati!”
“Aku tidak membuat alasan. Memang benar aku membunuh saudaramu dengan tanganku sendiri. Jadi aku minta maaf atas apa yang aku lakukan padamu”
Kata-kata ini tidak salah lagi tulus.
Di dunia ini, banyak iblis yang bertentangan dengan manusia, dan jika kita membiarkan mereka hidup, kita akan menanggung akibatnya.
Jadi aku tidak ingin berperan sebagai orang baik dan mengatakan bahwa membunuh monster itu salah, dan aku tidak menyesal membunuh werewolf lord yang menyerang orang-orangku.
Tapi tetap saja, kemarahan dan kesedihan werewolf lord yang muncul di depan Brad untuk meratapi kematian keluarganya dan membalas dendam tampaknya tidak berbeda dengan manusia.
Ini bukan monster yang muncul dalam game.
Itu nyata.
Jadi wajar saja, kata-kata permintaan maaf keluar dari mulutku.
“Jangan bercanda denganku!!!”
Werewolf lord tampak tertegun sejenak tetapi kemarahan dan kebencian yang luar biasa mengambil alih sekali lagi.
"Kau menyesal? Apa yang kau bicarakan? Apakah kau memohon untuk hidupmu karena racun telah membuatmu lemah dan tidak berdaya?
“Aku tidak memohon untuk hidupku. Aku hanya jujur tentang hal itu. Kuyakin rasa sakit karena keluargamu diambil darimu adalah sama untuk manusia dan monster”
Werewolf lord tampak seperti sedang mencoba menahan sesuatu.
“Jika kau merasa seperti itu, silakan dan…mati!”
Dan kemudian dia menyerang dengan pedangnya.
Brad dilumpuhkan dengan racun dan tidak bergerak.
Werewolf lord mengayunkan pedangnya.
"Tapi aku tidak bisa membiarkanmu membunuhku"
Dan itu adalah momennya.
#Kakin!!#
Suara pedang bertabrakan bergema di udara.
Brad menghunus pedangnya tepat pada waktunya dan menangkis serangan itu.
Kehilangan dari kekuatan luar biasa Brad, pedang werewolf lord terbang dengan kuat dari tangannya.
Matanya terbelalak kaget.
“Kenapa kau bergerak!?”
“Sayangnya, aku lebih siap untuk kondisi seperti ini daripada orang lain”
Dia mengangkat bahu dan melihat tubuhnya sendiri.
Faktanya, semua ornamen yang Brad kenakan adalah item sihir yang memiliki efek mengurangi efek kondisi abnormal.
"Tidak mungkin, mengapa kau melakukan itu?"
Tidak heran werewolf lord terkejut.
Dalam turnamen pertempuran ini, ada aturan bahwa kau dapat memakai hingga 3 item sihir yang tidak memiliki efek langsung pada pertempuran.
Banyak kompetitor yang memilih untuk menggunakan item magic yang memberikan ketahanan terhadap serangan magic yang berdampak tinggi pada hasil dan tidak ada yang berani memilih item magic yang memberikan ketahanan pada kondisi abnormal.
Bahkan lebih tidak biasa menggunakan ketiganya untuk itu seperti yang dilakukan Brad.
(Ini masuk akal dari sudut pandangku)
Saat ini, level dan status Brad secara signifikan lebih tinggi daripada pesaing lainnya.
Jika itu sihir serangan normal, tidak perlu mengambil tindakan.
Di sisi lain, kondisi abnormal seperti paralysis (kelumpuhan) dan poison (racun) berbahaya terlepas dari levelmu.
Itu sebabnya dia memilih ketiga item sihir, item yang memberinya perlawanan ini.
Tentu saja, ini hanya item sihir, tidak mungkin untuk sepenuhnya meniadakan efek seperti itu, tetapi jika kau melengkapi sebanyak tiga item sihir, kau dapat mengurangi racun paralitik peringkat yang lebih rendah sejauh kau dapat bergerak.
Berkat itu, Brad bisa merasa santai dalam situasi saat ini.
“Ku…tapi bukan berarti tidak berfungsi sama sekali…!”
Werewolf lord dengan pahit mengatakan bahwa ketika dia mencoba meluncurkan serangan berikutnya, dia tidak menyerah sampai akhir.
"Maaf, tapi ini sudah berakhir"
Pada saat itu, Brad melangkah di depan werewolf lord, membenamkan tinjunya di perutnya.
Werewolf itu ambruk secara bertahap dan perlahan sehingga bertumpu pada lengan Brad, dan kemudian jatuh dari arena.
Arena kembali sepi.
Pertempuran itu begitu tiba-tiba dan intens sehingga penonton tidak bisa mengerti apa yang telah terjadi.
-Setelah beberapa saat-
"Pemenangnya adalah Brad-sama!"
Ketika Rosie menyatakan itu, sorakan sorak-sorai merobek arena.
Brad mengangkat tangannya dan menanggapi sorakan itu.
“huu, saya bertanya-tanya apa yang akan terjadi untuk sementara waktu desu!… Apakah anda pikir itu sudah berakhir pada saat itu? Apa yang tiga komentator kita pikirkan?”
Ketika Rosie bertanya dengan gelisah, Glacé menjawab di depan orang lain seolah-olah dia senang karena Brad menang.
“Semua item sihir yang dibawa Brad adalah yang memiliki efek memberikan perlawanan terhadap kondisi abnormal. Orang kuat sejati tidak pernah berpuas diri. Anak nakal yang cerdik itu. Aku ingin tahu apakah dia tahu sebelumnya apa yang akan dilakukan pihak lain, dan siap untuk itu☆”
“Wow, Bra-chan luar biasa ♡”
Melihat bagaimana Celie memuji dalam suasana hati yang menyenangkan, Glace menjadi lebih banyak bicara.
“Itu bukan satu-satunya cara Brad luar biasa ☆, itu mungkin karena dia baru saja menerima tinju lawannya. Kesempatan terbaik dalam pertempuran adalah ketika kau menerima serangan. Oleh karena itu, dia pertama-tama dengan sengaja menerima tinju, membuat lawannya terkesan bahwa dia tidak bisa bergerak karena paralysis, dan memicu serangan penuh celah dari musuh. Hasilnya seperti yang kau lihat. Kemenangan Brad tidak akan tergoyahkan bahkan jika dia melakukannya dengan normal sekalipun… Dia anak yang menakutkan. Aku tidak sabar menunggu masa depannya☆”
Ketika dia mendengar komentar Glace, Merlin mencemooh.
“Begitu, dia bukan hanya kepala otot. Jika dia bisa berpikir sejauh itu, aku bisa mengerti mengapa Glace memoerhatikannya”
Ketika komentar diberikan, Rosie berteriak, “Seperti yang diharapkan dari Brad-sama”
Dan unit penjaga (dibentuk oleh Brad) di penonton bersorak.
(Yah ... Sebenarnya, satu-satunya hal yang kutakuti adalah kondisi abnormal, jadi aku tidak benar-benar mengambil tindakan terhadap Dino dengan peralatan ini. Aku baru saja menerima unch pertama secara normal ...)
Brad mengalihkan pandangannya ke werewolf lord, memikirkan apa yang harus dilakukan, tetapi menyadari bahwa penampilannya akan berubah.
(... Apakah transformasinya memudar!?)
Meskipun wajah Dino masih ada, dia kembali ke wajah werewolf aslinya.
Telinga binatang tumbuh perlahan, dan rambutnya jelas menebal.
Tampaknya transformasi mulai memudar dan Brad panik.
(Ini buruk)
Jika diketahui bahwa Dino ini adalah monster, semuanya akan menjadi merepotkan.
Ada banyak hal yang ingin kuketahui, seperti keberadaan Dino yang sebenarnya dan pergerakan musuh.
Untuk mengetahui semua hal ini, akan lebih baik untuk menyembunyikan identitas monster ini”
Demi menyembunyikan sebisa mungkin ciri-ciri werewolf yang sudah mulai terlihat, Brad menggendongnya.
“Wow … sangat peduli dengan lawanmu? Seperti yang diharapkan dari Brad-sama Desu! Tepuk tangan sekali lagi untuk para pesaing yang berjuang meskipun mereka tidak bisa menang melawan Brad-sama yang sekuat dewa perang, dan yang terpenting, untuk Brad-sama yang baik hati”
Seperti biasa, suara Rosie yang memuji Brad menimbulkan raungan dan tepuk tangan yang menggema di seluruh arena.
Atau lebih tepatnya apakah penonton menangis atau bertepuk tangan?
(Tidak… Mereka bisa melakukan apapun yang mereka mau).
Brad, yang terbiasa disalahpahami, keluar dari arena dengan sorak sorai.