I (30), Who Works for a Black Company and Died While Regretting My Gloomy Life, Started Over From High School! - Chapter 26
Aku berjalan perlahan melewati sekolah, di mana suasana kegembiraan telah sirna setelah festival budaya berakhir.
Meskipun otot-ototku sakit sehari setelah semua kerja keras yang kulakukan untuk menghindari masalah di kafe takoyaki, rasa sakit itu hilang dalam waktu kurang dari dua hari berkat ketahanan tubuh mudaku.
(Sudah berakhir…, ini lebih menyenangkan dari yang kuharapkan, tetapi juga sangat melelahkan. Posisi yang ditunjuk oleh teman Kazamihara-san disebut penasihat komite festival budaya, tetapi pada kenyataannya sebagian besar mengawasi semua orang di kelas)
Aku tertidur di ruang kelas pada malam setelah pesta usai festival, terutama karena akumulasi kelelahanku.
Hari berikutnya aku mengetahui bahwa Shijoin-san telah tinggal bersamaku di kelas sementara semua orang pergi untuk membiarkanku beristirahat sedikit lebih lama.
Kebaikan itu adalah salah satu alasan mengapa aku jatuh cinta padanya, tetapi pada saat yang sama aku merasa tidak enak karena membuat Shijoin-san menunggu saat aku tidur nyenyak.
(Kalau dipikir-pikir, aku masih setengah tertidur karena aku kurang tidur ketika Shijoin-san membangunkanku, jadi ingatanku saat itu agak kabur. Aku cukup yakin aku bermimpi aneh, dan untuk beberapa alasan aku merasa sangat hangat dan bahagia saat aku tidur…)
Kemudian, aku berterima kasih kepada Shijoin-san dan untuk beberapa alasan dia menutup mulutnya dan tiba-tiba memerah ketika aku bertanya mengapa aku tidur sangat nyenyak.
Sepertinya ada sesuatu yang lembut di kepalaku, meskipun aku sedang berbaring di lantai.
…Itu benar-benar misterius.
Bagaimanapun, festival sudah berakhir dan sekolah sedang dalam suasana belajar karena ujian akhir sudah dekat.
Dan pada saat itulah, ketika seorang pria dengan pandangan dunia yang berbeda tiba-tiba mendekatiku.
"Kau harus tahu tempatmu”
"Apa?"
Itu saat istirahat makan siang.
Seorang siswa laki-laki tiba-tiba mendekatiku dan mulai menyemburkan omong kosong ketika aku berdiri di lorong.
(Siapa pria ini? Dia cukup tampan…)
Kesan pertama yang kumiliki tentangnya bahwa dia adalah pria tampan yang egois yang biasanya kau lihat di shoujo manga.
Dia tinggi dan arogan, dengan tatapan yang secara alami merendahkan orang lain.
Seluruh atmosfer penuh hiasan dan tak terduga.
"Ada apa dengan reaksi itu? Kau Niihama, kan?"
"Ya, tapi… siapa kau?"
"Apa? Kau tidak tahu siapa aku? Inilah mengapa aku muak dengan gorengan kecil sepertimu. Ada batas seberapa bodohnya dirimu”
Haaaaahhh?
Siapa yang peduli dengan nama pria dari kelas lain yang bahkan bukan temanku?
Apa kau bodoh?
"Aku Mitsurugi Hayato, siswa tahun kedua. Jika aku mengatakan bahwa aku adalah putra tertua dari keluarga Mitsurugi, kau akan tahu apa yang kumaksud"
(Mitsurugi..? Mungkinkah itu keluarga Mitsurugi?)
Ini adalah keluarga yang terkenal dan berpengaruh di daerah ini, dan mereka adalah pemilik utama Grup Mitsurugi yang terkenal, yang memiliki banyak anak perusahaan dan perusahaan afiliasi.
Tampaknya orang ini adalah tuan muda dari keluarga mereka.
(Kembali ke kehidupanku sebelumnya, aku mendengar tentang seorang anak kaya pergi ke sekolah ini tetapi aku belum pernah bertemu dengannya sekali pun, dan aku tidak tahu bahwa dia memiliki kepribadian yang menyebalkan)
Aku ingat Ginji dan yang lainnya berbicara tentang dia di kehidupanku yang sekarang.
Dia tidak hanya kaya, tapi dia juga manusia super sempurna yang bisa belajar, dan berolahraga.
Dia juga populer di kalangan gadis-gadis.
(Tapi isi kepribadiannya mengungkapkan bahwa dia adalah seorang ba**ngan… dan dia berada di puncak kasta sekolah)
Selain tinggi dan tampan, keluarganya memiliki grup perusahaan yang beroperasi secara lokal, dan dia unggul dalam seni dan sains.
Bisa dibilang dia adalah siswa terbaik di sekolah ini.
"Terus? Apa yang kau maksud dengan apa yang aku katakan sebelumnya?"
"Jelas ini tentang Haruka"
Apa? …! Hei kau!
Kau baru saja memanggilnya apa, bang**d!!
"Jauhi dia. Dia bukan tipe gadis yang seharusnya kau dekati"
"Apa? Mengapa aku perlu mendengar itu darimu?”
"Apakah kau tidak mengerti? Adalah dosa bagi orang sepertimu untuk bersama Haruka"
Mitsurugi mengatakannya seolah-olah dia sedang mengajarkan akal sehat kepada anak bodoh.
"Lihat. Orang-orang sepertimu yang berwajah buruk, tidak punya otak, dan tidak punya uang adalah ‘pengemis-bawah'. Orang-orang sepertiku dan Haruka, yang memiliki semuanya, adalah ‘atas’. Jika seekor serangga terbang di sekitar bunga yang indah, siapa yang tidak ingin menyingkirkannya?"
Aku sudah tahu bahwa dia egois, tetapi apa yang baru saja dia katakan terlalu sombong.
Dia seperti bangsawan jahat yang mendiskriminasi protagonis biasa dalam novel fantasi.
"Jadi, kenapa aku harus menjauh dari shijoin-san? Kau bahkan bukan pacarnya, apa hakmu untuk mengatakan itu?"
"Hmmp… Haruka akhirnya akan menjadi wanitaku"
"Begitu… jadi kau mencoba menarik perhatiannya… dan sekarang kau frustrasi karena dia sama sekali tidak peduli padamu"
"…Kau!!"
Setelah aku bergumam kecil, Mitsurugi menatapku dengan ekspresi pahit di wajahnya.
Rupanya, aku sepenuhnya benar.
Adikku menyebutnya "aturan menyeramkan", hukum yang ditetapkan oleh anak laki-laki di sekitar Shijoin-san, bahwa siapa pun yang mengaku akan diganggu.
Namun mereka yang berada di puncak kasta sekolah yang tidak bisa dilawan oleh orang lain bisa mendekatinya.
Dan pria ini, yang termasuk dalam kasta teratas, mungkin mencoba merayu Shijoin-san, tetapi dia diperlakukan sebagai lelucon dan menjadi frustrasi.
"Ngomong-ngomong, jawaban atas permintaanmu adalah tidak"
"Apa? Apa yang sedang kau bicarakan? Bagaimana bisa anak kecil sepertimu menolak permintaanku?"
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, 'Apa yang kau bicarakan’ adalah kalimatku.
Sirkuit logika macam apa yang dimiliki orang ini?
Dia bukan lagi hanya orang yang berbahaya.
(Oh, aku pernah melihat pria seperti ini dari waktu ke waktu ketika aku masih menjadi budak perusahaan. Misalnya, seorang pria yang bekerja sebagai direktur hanya karena dia adalah putra presiden, atau seorang pria yang berpendidikan tinggi dan telah menempuh jalan elit)
Jarang sekali menemukan orang dengan perasaan istimewa seperti itu, tetapi bahkan dalam pengalaman sosialku, ada orang-orang yang egois sampai teramat egois dan selalu memandang rendah orang lain.
Ya, misalnya,
{Ayahku adalah seorang eksekutif! Hanya karena aku pendatang baru tidak berarti aku harus diberitahu apa yang harus dilakukan oleh seorang kepala bagian! Kau seharusnya memperlakukanku seperti ayahku!}
{Kau orang Jepang kalangan bawah yang dipekerjakan olehku, orang Jepang kaya dan berpangkat tinggi, harus sadar bahwa kau adalah budak! Laki-laki adalah tentaraku dan perempuan seperti selirku yang kujaga!}
{Apakah kau mengerti? Aku lulusan Akademi Militer AS, dan pangkatku berbeda dari orang orang sepertimu, tidak peduli seberapa tidak berpendidikannya kau}
……Dan yah, begitulah adanya.
Mereka yakin bahwa mereka adalah makhluk yang superior – bangsawan, jika kau mau, dan bahwa orang-orang di sekitar mereka adalah bangsawan yang lebih rendah.
Selain berpenampilan bagus dan populer di kalangan perempuan, mereka juga bisa belajar dan berolahraga, sehingga tidak ada yang bisa mengeluh tentang mereka di tingkat akademis.
Itu sebabnya dia sangat sombong.
Bukan hal yang aneh bagi seseorang yang tumbuh di lingkungan di mana tidak ada kemunduran atau teguran menjadi sombong.
Namun, jarang seseorang menjadi begitu sombong dan kurang ajar.
Dia tidak lagi hanya seorang bangsawan, dia tampaknya menganggap dirinya sebagai seorang pangeran atau semacamnya.
"Aku tidak peduli. Kau mungkin berpikir kau hebat, tapi menurutku tidak sama sekali. Jadi aku tidak akan mendengarkanmu. Itu saja"
"Kau.....! Beraninya kau berbicara padaku seperti itu saat kau masih kecil!"
Karena mekanisme kasta sekolah, sebagian besar siswa akan mengikutinya seperti petani di bawah sorotan seorang bangsawan.
Tapi aku tidak terganggu dengan hal-hal seperti itu.
Kembali ke kehidupan SMA ku sebelumnya, aku dulu takut pada pria dengan wajah tampan dan kemampuan atletik yang sangat baik, seolah-olah mereka adalah bintang pilihan Dewa, tetapi ketika aku melangkah ke masyarakat, aku telah belajar bahwa hal-hal itu sangat tidak penting, dan aku terbiasa berurusan dengan orang-orang kasar seperti dia.
"Kau anak kecil tanpa sopan santun…! Kudengar bahwa kau dan Haruka bersama di festival dan aku hanya datang untukmu agar kau tidak salah paham… Aku tidak pernah menyangka kau akan sebodoh ini!”
Oh, begitu.
Aku bertanya-tanya mengapa dia tiba-tiba datang kepadaku, tapi kurasa itu dipicu oleh aku dan Shijoin-san yang sedang bersama di festival budaya.
Dalam istilah game, menghabiskan festival dengan Shijoin-san memicu bendera, dan orang yang tidak pernah aku hubungi sebelumnya muncul di depanku.
"Kau… mainkan game untuk melawanku"
"Apa…?"
"Apa pun bisa dilakukan, tapi karena kita akan menghadapi ujian akhir, kupikir kita akan melakukannya dengan itu. Itu lebih adil daripada olahraga, kan?”
"Apa itu? …Kenapa aku harus melakukannya?"
Kuharap dia gusar dan memukulku, tetapi ternyata itu adalah sebuah kompetisi.
Aku tidak mengerti bagaimana proses berpikir orang yang terlalu sadar diri ini bekerja.
“Kau terlalu bodoh. Kau tidak tahu bahwa kau adalah sampah dan ada makhluk ‘superior’ sepertiku"
Dia terus menatapku seolah-olah dia sedang melihat hama.
"Seseorang sepertimu, yang tidak mengerti aturan dunia, perlu dikalahkan secara kasat mata agar kau bisa memahami posisimu. Kukatakan, aku secara pribadi akan mendidik anak kecil yang bodoh itu"
Sepertinya dia serius dengan setiap kata yang dia ucapkan.
Oh, …begitu.
Kupikir aku bisa melihat alasan mengapa dia meminta bertanding.
Jadi dia ingin mengalahkanku dalam beberapa jenis permainan dan membuatku merasa kalah sehingga aku akan menyerah.
“Dan… taruhannya adalah Haruka”
"Apa?"
"Yang kalah tidak boleh mendekatinya lagi. Itulah syaratnya"
"Haaaaaaah!”
Itu adalah hukuman seperti bom yang dia umumkan dengan seringai lebar.
Orang ini! Dia mencoba untuk "mendidik" ku dan menyingkirkan hambatan pada saat yang sama!
"Tidak, terima kasih! Siapa yang akan menerima permainan seperti itu?"
"Diam. Aku tidak meminta persetujuanmu”
Apa...?
Apa yang dia bicarakan?
"Kau tidak punya hak untuk menolak……! Kau tidak bisa melarikan diri ketika aku memutuskan untuk melawanmu! Kau harus bersaing denganku di ujian akhir, dan menurut aturan pecundang, kau tidak akan pernah bisa mendekati Haruka lagi! Ini sudah diputuskan!"
"Apa yang kau bicarakan? Kau tidak dapat memiliki permainan atau taruhan tanpa kesepakatan bersama!"
"Aku tidak butuh persetujuanmu! Tidak ada yang lebih baik dari keputusanku!"
Tanpa ragu-ragu, kata Mitsurugi, seolah dia benar-benar mempercayainya.
Kata-katanya lebih dari sekadar kekacauan.
Dia percaya bahwa dia selalu benar, dan tidak mampu memahami sepatah kata pun dari apa yang orang lain katakan.
"Yah, lakukan yang terbaik untuk melakukan perlawanan yang sia-sia. Bukannya aku akan kalah"
Dia tersenyum tipis dan berjalan menyusuri koridor dengan langkah besar, seolah percakapan sudah selesai.
Aku hanya bisa menatap dengan takjub bagaimana hal-hal telah berubah.
“…apa-apaan pria itu…?”
Bahkan dalam kehidupanku sebelumnya, ketika aku adalah seorang budak perusahaan.
Tidak jarang seseorang mengatakan, "Aku telah membuat keputusanku, ikuti saja!" tapi aku belum pernah melihat seseorang secara sepihak mutuskan suatu janji atau kontrak yang membutuhkan kesepakatan bersama.
Nah, ada orang yang memalsukan janji, dengan mengatakan, “Aku serahkan dokumen itu padamu karena Niihama bilang dia akan menyelesaikannya sebelum tenggat waktu!”
(Sekarang… Bagaimana aku harus menghadapinya…?)
Secara alami, semua siswa tahun kedua harus mengikuti ujian akhir jadi Mitsurugi dan aku wajib mendapatkan nilai.
Tapi aku tidak sepenuhnya setuju dengan permainannya, jadi bahkan jika aku kalah darinya, aku tidak harus mematuhi peraturannya tentang tidak pernah mendekati Shijoin-san lagi.
Jadi, tidak apa-apa untuk mengabaikan janji itu……
(Yah… jika orang itu menang, dia mungkin akan membuat keributan, dan dia akan mencoba menyingkirkanku dari sisi shijoin-san dengan berpura-pura membuat janji yang sebenarnya tidak aku setujui)
"Sepertinya tidak ada penalti untuk kalah, tapi itu menjengkelkan. Jadi haruskah aku mencoba untuk menang?”
Bahkan jika dia menang, aku tidak berpikir itu akan memuaskannya, tetapi jika dia kalah setidaknya akan menghilangkan alasan dia untuk membuat keributan.
(Dan… jujur saja, pria itu membuatku kesal)
Keyakinan di wajah Mitsurugi saat dia tersenyum tipis saat meninggalkan tempat kejadian sangat luar biasa.
Itu adalah wajah seseorang yang tidak berpikir bahwa mereka akan pernah kalah.
(Sangat kasar dan sangat arogan… Itu adalah tipe orang yang paling kubenci)
Aku adalah pecundang dalam kehidupanku sebelumnya.
Sejak aku masih kecil, aku tidak pernah mengalahkan siapa pun dalam pelajaran, olahraga, atau cinta.
Jadi aku terbiasa berpikir bahwa menantang seseorang berarti kalah, dan itu menjadi kebiasaanku.
Itu sebabnya aku selalu menghindari gagasan tentang persaingan.
Tapi sekarang aku punya keinginan untuk membuatnya menggonggong……
"Oke…… sudah kuputuskan. Aku mendapat tantangan tanpa risiko. Aku tidak akan menerima tantangannya, tetapi aku akan tetap berpartisipasi dalam pertarungannya"
Aku, pecundang yang selalu kalah, akan menantang pemenang yang selalu menang.
"Dan jika aku akan bertarung, tidak ada pilihan lain selain menang"
Sumpah kemenanganku bergema pelan di lorong yang kosong.